Here’s your guide to staying water-wise with your lawn all season long.